创意写作
Creative Writing
创作工坊
Human-AI Collaboration
一炁Life is a Vibrant String
神话科幻小说 · 中英双语
全书以五部二十五章的宏大结构，从宇宙诞生时的第一声 Om 振动开始，横跨喜马拉雅神鸟"琼"、汉族的盘古与女娲、蒙古的 Biirkiit、圣经的诺亚与利维坦——在比较神话学的透镜下，所有文明都在不同的文化频率上唱着同一首"生机之弦"。炁不是物质、不是能量、不是信息，它是使这一切成为可能的那个"发生"本身。
A mythological sci-fi novel in 25 chapters across 5 parts, tracing the primal Om vibration from the birth of the cosmos through the Khyung bird of the Himalayas, the Pan Gu and Nüwa of the Han, the Biirkiit of Mongolia, to the Noah and Leviathan of the Bible — all civilizations, each on their own cultural frequency, singing the same Vibrant String. Yiqi is not matter, not energy, not information — it is the happening that makes all of these possible.
From the Preface
"In the abyssal silence of the primordial void, the cosmos appeared as a hollow expanse… yet, within the fathomless depths of this darkness, a singular, ethereal note shivered into existence — the sacred 'Om'."
「炁」——这个字在甲骨文中尚未出现，却承载着整个中华哲学的呼吸。它不是物质，不是能量，不是信息。它是使这一切成为可能的那个流动本身。
翻旋之译Plumage Translator
一部关于翻译的元小说。王金鹏教授从香港学术会议归来——长洲岛的海水、那不勒斯的赫尔墨斯陶瓶、科尔沁萨满的神鼓、父亲遗物中《山海经》的铅笔批注——九章连成一条跨越七千年的追问：翻译者的手，从什么时候开始掌心向上。
A meta-fiction about translation. Professor Wang Jinpeng returns from an academic conference in Hong Kong. Through the waters of Cheung Chau, a Hermes krater in Naples, a shaman's drum on the Inner Mongolian steppe, and a pencil note in his late father's copy of the Shan Hai Jing — nine chapters trace a 7,000-year question: when did the translator's hand first turn palm upward.
📖 使用说明
阅读作品
浏览已出版和创作中的文学作品，了解比较神话科幻和翻译元小说。
与 AI 共创
点击「开始共创」，与 Lumia 对话，分享素材、人物、想法，共同打磨故事。
查看章节目录
进入作品详情页，浏览章节目录、人物谱系和序言节选。
下载阅读
下载 PDF 或在线阅读全书，支持中英双语版本。