← 返回 Back | 🏠 首页 Home | 📜 翻译记录 History

智慧翻译Smart Translation

🌐 智能翻译Smart Translation 粘贴即译
5种翻译模式 进入 Enter →
📝 译文评估Translation Evaluation 翻译记忆
AI反馈 · 质量评分 进入 Enter →
👥 小组翻译项目Group Translation Project 分段协作
成员分配 · 进度追踪 进入 Enter →
🈸 小语种互译Minor Languages 维·蒙·藏·哈·朝·彝
突厥·蒙古·通古斯语族 进入 Enter →
🏛️ 古代语言资源Ancient Languages 文言·梵·藏·满·粟特·回鹘
吐火罗·西夏·于阗·突厥 进入 Enter →
🗺️ 乡音苑 PhonemicaChinese Dialect Map 中国方言录音众包项目
北京·上海·广州·成都·更多 打开外部链接 ↗
📕 小红书翻译专区XHS Translation 一键出海 · 中→英
文案本地化 · 小红书风格 进入 Enter →
💬 微信 / 抖音文案WeChat / Douyin 公号 · 朋友圈 · 抖音
三平台风格 · 钩子 + 短视频 进入 Enter →
🌐 智能翻译系统 Smart Translation
自动检测 Auto中文 Chinese
0 字 / chars
📤 上传文件 占位 Placeholder 占位 Placeholder
📝 译文评估 Translation Evaluation
💾 翻译记忆 Translation Memory
输入源文本后自动匹配翻译记忆
Matches appear automatically as you type
📝 译者反馈 Translator Feedback
🈸 小语种互译 Minor Languages

双引擎覆盖：DeepSeek 直接支持 19 种语言（中日英法德西俄阿葡土越泰印尼马来维哈蒙藏朝）在本页直接翻译；Yandex Translate 支持 100+ 种语言（包含全部突厥·蒙古·通古斯语族），点击按钮在新窗口打开。

🤖 DeepSeek 翻译 — 支持 19 种语言 · 页内直译
中日英韩 · 法德西俄 · 阿拉伯 · 葡萄牙 · 土耳其 · 越南 · 泰 · 印尼 · 马来 · 维吾尔 · 哈萨克 · 蒙古 · 藏
🔗 Yandex Translate — 支持 100+ 种语言

覆盖全部突厥语族（维吾尔 · 哈萨克 · 乌兹别克 · 柯尔克孜 · 土库曼 · 鞑靼 · 巴什基尔 · 雅库特 · 楚瓦什 · 土耳其 · 阿塞拜疆）、蒙古语族（蒙古 · 布里亚特 · 卡尔梅克）、通古斯语族（满语 · 鄂温克 · 埃文基），以及藏语、朝鲜语、俄语等 100+ 种语言。

在 Yandex 中打开 ↗
自动打开新窗口 · 支持 100+ 语言
🐺 突厥语族 Turkic
维吾尔 · 哈萨克 · 柯尔克孜
乌兹别克 · 土库曼 · 鞑靼
巴什基尔 · 雅库特 · 楚瓦什
🐎 蒙古语族 Mongolic
蒙古 · 布里亚特 · 卡尔梅克
达斡尔 · 土族 · 东乡
保安 · 东部裕固
🦌 通古斯语族 Tungusic
满语 · 锡伯 · 鄂温克
鄂伦春 · 赫哲
埃文基 · 埃文
🏔️ 其他内亚语言
藏语 · 朝鲜语 · 彝语
塔吉克 · 东干 · 撒拉
日语 · 韩语 · 阿伊努
📊 小语种翻译引擎选择指南
Yandex → 突厥·蒙古·乌拉尔·高加索语言最优
DeepSeek → 中英 + 藏文/满文/日韩等有足够训练语料的语言
Google → 覆盖最广，部分小语种质量低于 Yandex
Baidu → 维/蒙/藏/哈/朝/彝等方向最强
🏛️ 古代语言资源 Ancient Languages

本页收录丝绸之路沿线古代语言的词典、语料库、转写工具与研究资源。覆盖汉藏语系 · 印欧语系 · 阿尔泰语系的古典与中古形态，以及部分古典语言的研究入口。推荐使用 Yandex 搜索发现更多冷门古代语言的在线词典、PDF 语法书、俄文学术论文等资源——Yandex 对俄语/东欧学术圈的索引深度远超 Google。

🔍
Yandex 搜索 — 发现古代语言资源
用古代语言名称（如 "Old Turkic dictionary pdf"、"тохарский язык грамматика"、"согдийский словарь"）在 Yandex 搜索，直达俄罗斯东方学研究所、莫斯科大学、圣彼得堡大学等机构的学术 PDF 和在线语料库——这些资源在 Google 上往往难以检索到。
↗
📜
Palaeolexicon — 古语言词典聚合平台
覆盖赫梯语 · 卢维语 · 线形文字B · 古波斯语 · 阿维斯塔语 · 吕西亚语 · 吕底亚语 · 乌拉尔图语 · 埃兰语 · 苏美尔语 · 阿卡德语等 20+ 种古代语言的词典与词源工具。支持拉丁转写检索、语系归类浏览。
↗
📜 文言文 Classical Chinese
先秦至清 · 四书五经 · 二十四史
诸子百家 · 诗词曲赋
🐢 甲骨文 Oracle Bone
殷墟甲骨 · 商代卜辞
金文 · 简牍 · 篆书
🕉️ 梵文 Sanskrit
吠陀梵 · 古典梵 · 佛教混合梵
天城体 · 悉昙体 · 拉丁转写
🏔️ 藏文 Classical Tibetan
古藏文 · 敦煌藏文文献
大藏经甘珠尔 · 丹珠尔
🐺 古突厥文 Old Turkic
鄂尔浑碑铭 · 叶尼塞碑铭
如尼文 · 回鹘字母
🖊️ 满文 Manchu
老满文 · 新满文 · 满文档案
满文老档 · 大清历朝实录
🐫 粟特文 Sogdian
敦煌粟特文书 · 穆格山文书
粟特古信 · 摩尼教文献
📖 回鹘文 Old Uyghur
敦煌回鹘文书 · 吐鲁番出土
佛教 · 摩尼教 · 景教文献
🦴 吐火罗语 Tocharian
吐火罗A(焉耆)·B(龟兹)
弥勒会见记 · 佛经译本
🏛️ 古希腊语 Ancient Greek
荷马 · 古典 · 希腊化 · 拜占庭
线性文字B · 通用希腊语 Koine
📜 拉丁语 Latin
古典拉丁 · 通俗拉丁 · 中世纪
教会拉丁 · 文艺复兴拉丁
🪓 古日耳曼语 Old Germanic
哥特语 · 古诺尔斯 · 古英语
古高地德语 · 古撒克逊语
🕉️ 古印度语言 Ancient Indian
吠陀梵 · 古典梵 · 巴利文
俗语 Prakrit · 犍陀罗语
🏹 古伊朗语 Old Iranian
阿维斯塔语 · 古波斯语
中古波斯 · 帕提亚 · 粟特
🗿 楔形文字语 Cuneiform
苏美尔语 · 阿卡德语
赫梯语 · 埃兰语 · 乌加里特
📊 古典语言研究工具推荐
多语词源聚合 → Palaeolexicon（20+ 古代语言词典 · 词源学检索）
阿尔泰比较语言学 → Starling Altaic（突厥·蒙古·通古斯·韩日语系词源库 + 论文）
鄂尔浑碑铭 → bitig.org（突厥如尼文转写+翻译）
西夏文 → BabelStone Tangut（西夏文 Unicode 字体与词典）
于阗语 → TITUS Khotanese（于阗塞语文本语料库）
巴利文 → SuttaCentral（巴利三藏多语平行对读）
蒙古文 → Mongol Toli（蒙古文词典·西里尔/传统文对照）
古亚述语 → Old Assyrian Translator（阿卡德语·楔形文字→英文）
🇨🇳 国内可直接访问资源
古籍全文 → 国学大师（甲骨·金文·简帛·敦煌·四库全书检索）
古籍影像 → 书格（高清古籍善本数字化·开放获取）
中华书局 → 籍合网（中华经典古籍库·权威点校本）
国家图书馆 → 中国国家图书馆（古籍·拓片·甲骨·敦煌文献）
学术论文 → 中国知网 CNKI（古文字·语言学·民族语海量论文）
学位论文 → 万方数据（考古学·民族学·历史语言学）
藏文文献 → BDRC 佛教数字资源中心（藏文·梵文古籍扫描）
民族语言 → 中国民族语言研究网（满·蒙·维·藏·彝等语料库）
👥 小组翻译项目 Group Translation Project
📋 项目列表 Projects
加载中… Loading…